Convocatoria de oposiciones para intérpretes y traductores en el Ministerio de Asuntos Exteriores

Publicada el 21 agosto, 2013

El Ministerio de Asuntos Exteriores ha convocado una oferta de empleo público para cubrir cuatro vacantes de traductores e intérpretes de inglés aunque la convocatoria especifica que los aspirantes deben dominar además otras lenguas. El plazo para presentar la candidatura termina el próximo 4 de septiembre.

En concreto, dos de las cuatro plazas requieren que los aspirantes dominen inglés y una tercera entre alemán, árabe, francés y portugués. Otra de las plazas requiere conocimientos de alemán, árabe, francés, italiano y portugués. Y la cuarta precisa de candidatos con conocimientos de francés o italiano.

Las plazas se cubrirán por el sistema de oposición en el que aquellas personas que se presenten, deberán contestar un cuestionario de 50 preguntas sin el apoyo de un diccionario en primer lugar. La segunda prueba será una traducción a español de un texto en inglés de carácter periodístico o literario. En la tercera prueba, se presentará también una traducción pero de un texto jurídico o económico.

El cuarto ejercicio será una traducción al español desde la otra lengua en la que se acreditan conocimientos. Y se finalizará este proceso con la redacción de un texto en castellano de tres temas de los cuatro que propondrá el tribunal.

Podéis leer la convocatoria íntegra en este enlace.

Comentarios:

Anúnciate aquí
Nuestro Twitter
Últimas Noticias
Oposiciones y Temarios en Facebook

OyT

Oposiciones Y Temarios Copyright © 2014. OposicionesyTemarios y toda su información es de carácter informativo